Um in VirtualBox unter Mac OS X eine Festplatte (das ist noch nicht die virtuelle Maschine!!!) zu klonen, muss man auf die Konsole wechseln und folgendes ausführen:
/Applications/VirtualBox.app/Contents/MacOS/VBoxManage clonehd /Users/johndoo/Library/VirtualBox/HardDisks/YourBaseInstallation.vdi /Users/johndoo/Library/VirtualBox/HardDisks/YourClone.vdi
Anschliessend kann normal eine neue virtuelle Maschine angelegt werden, die geklonte Harddisk muss dann noch eingebunden werden und der neuen virtuellen Maschine zugeordnet werden.